Händel : Senti bell' idol mio (Silla), chant et orchestre

L’opéra Silla fut composé en 1713, et dédié au duc d’Aumont, ambassadeur de France en Angleterre. Attribué à tort à Bononcini, SIlla fut créé le 2 juin 1713, lors d’une unique représentation au Queen’s Theatre de Haymarket, ou en privé à Burlington House. Haendel réutilisa une partie de la musique dans Amadigi di Gaula.
Le livret de Rossi s’inspire des aventures du général romain Lucius Cornelius SilIa (138-78 av. J-C.) rapportées par Plutarque. Le dictateur Silla ne recule devant aucune exaction pour arriver à ses fins, et, bien que marié à Matella, femme aimante et fidèle, fait des avances aux femmes de ses amis aussi bien qu’aux filles de ses officiers, notamment Celia. 

L’opéra s’ouvre sur le retour victorieux de Silla à Rome, en 81 av. J.C., après avoir soumis deux populations étrangères, et vaincu son ennemi personnel, Gaius Marius. Silla se proclame alors dictetaur et seul législateur poyr Rome. 
Claudio, sénateur romain, est épris de Celia, fille d’un homme d’état de haut-rang ; celle-ci ne peut se résoudre à accepter l’amour de Claudio, l’accusant d’être un partisant de Gaius Marius. 

Senti, bell’ idol mio,
sarà per te il desio 
fedele ogn’ora.
E solo la costanza
nudrir vuol la speranza
del fermo e fido amor
di chi t’adora.

Vois, ma belle idole,
Mon désir sera pour toi
toujours fidèle.
Et seule la constance
veut nourrir l’espoir
de l’amour ferme et fidèle
de celui qui t’adore.