L'art en 30 dictées

Les œuvres d'art, tableaux, sculptures ou installations, racontent des histoires. Quand ces créations sont esthétiques et assez figuratives, qu'elles touchent un large public par leurs qualités techniques et graphiques, elles semblent une évidence à chaque observa- teur. Chacun a alors envie de se raconter sa propre histoire, de s'approprier le tableau ou l'objet à sa manière. Il peut développer son imaginaire devant l'œuvre, même sans la voir, simplement en y pensant.

Dans cet ouvrage, chaque texte de dictée s'appuie sur une œuvre d'art dont la reproduction est également fournie en format A4 couleur. Le fichier compose ainsi, pour les élèves, un bagage d'images offrant cette capacité au rêve. Les textes de dictées ne sont pas des descriptions ou des commentaires, mais plutôt de courts récits accompagnant les tableaux ou les sculptures. Bien conçus pour s’entraîner à l’orthographe, la grammaire et la conjugaison, ces textes ont aussi l’avantage d’être simples, agréables à lire et à écouter. Ils donnent envie de regarder l’œuvre avec attention. Ainsi, par l'image, le texte de dictée, ou l'explication donnée au dos de l'image, chaque enfant gardera un souvenir de cette création. Il pourra l'intégrer à sa manière dans sa mémoire et son imaginaire créatif. Jeune  auteur,  je  ne  peux  pas  encore  me  prévaloir  d'une  longue  carrière  de  critique d'art.  Par  contre,  j'ai  l'intuition  que  ce  type  de  message  est  très  utile  à  transmettre aux  élèves  sous  cette  forme.  Je  l'ai  personnellement  reçu  d'une  formation  interdisciplinaire  en  arts  appliqués.  Les  différents  moyens  d'expression  artistique  se  complètent  voir  fusionnent  de  plus  en  plus.  Passionné  de  cinéma,  intéressé  également par  la  bande  dessinée  et  les  jeux  vidéo,  je  tire  couramment  profit  de  ma  culture  générale  dans  ce  domaine  pour  comprendre  les  références  que  les  auteurs  ou  scénaristes mettent en scène par le biais d'un décor, de costumes ou de paysages.

Les œuvres d'art sélectionnées et la manière de les aborder dans cet ouvrage vont, à la fois, donner des repères artistiques aux élèves, et fortement les intéresser. Que chacun trouve plaisir à (re)découvrir ces œuvres et à travailler les petits textes de dictée !

C. Tchekov

voir aussi l'avant propos complet précisant les liens avec le programme

Avis d’une utilisatrice ayant testé le fichier en classe :

« C’est avec grand plaisir que nous réalisons en classe notre promenade au pays de l’art... Le style des textes de dictées incite effectivement à la rêverie et à la création d’histoires en regardant les tableaux. Le complément d’information sur l’œuvre permet de la resituer dans son courant artistique et lui redonne son statut d’œuvre d’art. »

Préface  ..............................................................................................................................              4

Avant-propos  ...................................................................................................................              5

Frise chronologique .......................................................................................................              8

Tableau de synthèse .....................................................................................................           10

Carte de localisation ......................................................................................................           11

Liste des mots des dictées  .........................................................................................           12

Fiches Dictées

1.     La naissance de Vénus, Botticelli.......................................................................           15

2.     Autoportrait, Dürer ..................................................................................................           19

3.     Portrait de Dora Maar, Picasso .............................................................................           23

4.     Buste de Nefertiti, Thoutmôsis............................................................................           27

5.     Le Nouveau-né, de La Tour ...................................................................................           31

6.     Le berceau, Morisot ................................................................................................           35

7.     La laitière, Vermeer .................................................................................................           39

8.     Les époux Arnolfini, van Eyck..............................................................................           43

9.     American Gothic, Wood .........................................................................................           47

10.  Famille de pêcheurs bénie et poisson d’or, Seven Seven............................           51

11.  Le cauchemar, Fuseli .............................................................................................           57

12.  L’Escarpolette, Fragonard .....................................................................................           61

13.  Le Cri, Munch ............................................................................................................           65

14.  La chambre à coucher, Van Gogh .......................................................................           71

15.  Noctambules, Hopper ............................................................................................           75

16.  Chasseurs dans la neige, Brueghel....................................................................           81

17.  La charrette de foin, Constable ...........................................................................           85

18.  La grande vague de Kanagawa, Hokusai..........................................................           89

19.  Le pont à Atake sous une averse soudaine, Hiroshige.................................           93

20.  Un dimanche après-midi, Seurat ........................................................................           97

21.  Impression soleil levant, Monet                                                                                         101

22.  Boulevard Montmartre, Pissarro                                                                                        105

23.  Mosaïque d’Alexandre (inconnu)                                                                                      111

24.  Le radeau de la Méduse, Géricault                                                                                    115

25.  Tres de Mayo, Goya                                                                                                                 119

26.  Composition, Mondrian                                                                                                          125

27.  Jetée en spirale, Smithson                                                                                                   129

28.  Fontaine, Duchamp                                                                                                                  133

29.  L’emballage du Reichstag, Christo et Jeanne-Claude                                              137

30.  La petite fille au ballon, Bansky                                                                                         141

Corrections                                                                                                                                           145

Œuvre d’art en petit format « carte à jouer »                                                                        162

Modèles d’étiquettes                                                                                                                       169